Falcom Games Information

Thu, 18 Sep 2008 21:26:34 +0900

사이트 링크

일본 팔콤 공식 홈페이지
일본어. 이곳에서 중점으로 다루는 게임 제작사의 공식 홈페이지 입니다.
아루온게임즈
한국어. 일본 팔콤사의 게임을 중심으로 싱글 게임을 온라인에서 즐길 수 있는 서비스를 제공하고 있는 포털 사이트입니다.

현재 영웅전설6 FC, SC, TC(the 3rd)와 신영웅전설4, 이스 페르가나의 맹세를 중입니다.

유용한 웹사이트

2.이스 3&F

Thu, 19 Jun 2008 20:00:32 +0900

※ 임시

[이스3 이터널] - 모바일 (오리지널)

[ 이스3 ] - 모바일 (로컬라이징)

3. 팔콤 관련 게임 발매 연혁

Wed, 06 Feb 2008 03:26:21 +0900

※ 모바일 게임은 국내 서비스 한정, 온라인 게임의 발매일은 정식 서비스(혹은 유료화)를 시작한 시기. 모바일 게임의 경우, 확장팩은 제외.

※ PC/게임기(콘솔)의 로컬라이징판의 경우 국내 한정
※ 게임기(콘솔) 이식작의 경우, 2003년도 이전 것은 대표적인것을 제외하곤 따로 표기 하지 않음.
※ 아루온게임즈의 프로그(FROG) 서비스는 따로 구분하지 않음(싱글 온라인에 포함). 날짜가 없는 것은 향후에 추가.

※ 게임 자체에 추가요소가 없고 가격의 변동이나 패키지 변화만 존재하는 염가판, 일반판, 베스트판 등은 제외

표기 없음 : PC 게임 / 온라인 : 다중접속 온라인 게임(MMORPG 따위, 예 : 이스 온라인) 싱글 온라인 : 온라인 환경에서 할 수 있는 게임(예: 아루온, FROG 등) / PS1 : 플레이 스테이션 (1) / PS2 : 플레이 스테이션 2 / PSP : 플레이 스테이션 포터블 / NDS : 닌텐도 DS / PCE : PC엔진 / SFC : 슈퍼 패미콤 / SS : 세가새턴 / 모바일 : 모바일 게임(brew, wipi)/ 게임폰 : 3D 그래픽을 지원하는 특정 휴대폰 기종, 서비스 전용 모바일 게임(예 : GPANG)

한글판 : 국내 유통사를 통해 현지화, 한국에 정식 발매된 타이틀 / 일어판 : 팔콤을 통해 현지화, 일본에 유통된 해외 타이틀

표기 없음 - 일본, 팔콤 자사 출시 / 韓 - 한국, 우리나라 / 日 - 일본 다른 회사

※ 온라인(우리나라), 싱글 온라인과 모바일 게임은 기본적으로 한글판

[ 기종 ] 이름 (회사, 나라)

발매 미정

[온라인] 구루민 온라인 (미다스 엔터테이먼트 스튜디오, 韓)
[온라인] 쯔바이 온라인 (네온소프트, Dimps, 韓, 日)
[싱글 온라인] 제나두 넥스트 (아루온게임즈, 韓)
이스7
쯔바이2
영웅전설7
브랜디쉬 (이식작?)
쯔바이 (이식작?)
영웅전설6 TC(이식작?)

2008년

4 월

4월 24일
- [PSP] 밴티지 마스터 포터블

3 월

3월 20일
- [NDS] 이스 DS (인터채널 호론, 日)
- [NDS] 이스 2 DS (인터채널 호론, 日)

2007년

12 월

12월 20일
- [PSP] 영웅전설 천공의 궤적 마테리얼 콜렉션 포터블 (PSP 악세서리 UMD)

11 월

11월 5일
- [온라인] 이스 온라인 (CJ인터넷, 韓)

10 월

10월 31일
- [싱글 온라인] 이스 오리진 (아루온게임즈, 韓)

9 월

9월 21일
- [싱글 온라인] 영웅전설6 : 천공의 궤적 TC (아루온게임즈, 韓)
9월 27일
- [PSP] 영웅전설 : 천공의 궤적 SC

6 월

6월 28일
- 영웅전설6 : 천공의 궤적 TC (the 3rd)

5 월

5월 10일
- [모바일 - SKT] 영웅전설4 (블루모바일, 韓)

3 월

3월 14일
- [모바일 - KTF] 영웅전설4 (블루모바일, 韓)

2006년

12 월

12월 21일
- 이스 오리진

11 월

11월 22일
- [싱글 온라인] 영웅전설6 : 천공의 궤적 SC (아루온게임즈, 韓)
11월
- [온라인] 소서리안 온라인 (덴유샤(電游社), 日)

10 월

10월 31일
- [모바일 - KTF ] 영웅전설3 (블루모바일, 韓)

9 월

9월 28일
- [PSP] 영웅전설 : 천공의 궤적 FC
9월 29일
- 환상삼국지2 - 일어판
- [게임폰] 영웅전설3 (블루모바일, 韓)

8 월

8월 24일
- [싱글 온라인] 이스 : 페르가나의 맹세 (아루온게임즈, 韓)

6 월

6월 12일
- [싱글 온라인] 신영웅전설4 : 주홍물방울 (아루온게임즈, 韓)
6월 29일
- [PSP] 구루민

5 월

5월 20일
- [게임폰] 영웅전설6 (게임알로, 韓)

3 월

3월 9일
- 영웅전설 천공의 궤적 SC
3월 23일
- [NDS] 이스 스트레티지 (마벨러스 인터렉티브, 日)
3월 28일
- [싱글 온라인] 영웅전설6 천공의 궤적 (아루온게임즈, 韓)
3월 30일
- [PS2] 이스5 : 로스트 케핀, 킹덤 오브 샌드 (타이토, 日)

1 월

1월 12일
- [PSP] 영웅전설 가가브 트릴로지 바다의 함가 (반다이, 日)
1월 19일
- [PSP] 이스 : 나피쉬팀의 상자 (코나미, 日)

2005년

10 월

10월 27일
- 제나두 넥스트

9 월

9월 29일
- 구루민 (미다스 엔터테이먼트 스튜디오, 韓) - 한글판

6 월

6월 2일
- [PSP] 영웅전설 가가브 트릴로지 주홍물방울 (반다이, 日)
6월 30일
- 이스 : 페르가나의 맹세
- RINNE (유통원 : 소프트뱅크BB, 日)

5 월

5월 26일
- [PS2] 이스 : 마스크 오브 더 썬 - 뉴 시어리 (타이토, 日)

4 월

4월 4일
- [게임폰] 이스6 (게임알로, 韓)

3 월

3월 10일
- [PS2] 이스 : 나피쉬팀의 상자 (코나미 아시아, 韓)
- [PS2] 이스 : 나피쉬팀의 상자 (코나미, 日)
3월 24일
- [PS2] 이스 3 : 원더러러스 프롬 이스 (타이토, 日)

2 월

2월 3일
- [PS2] VM JAPAN (아스믹 에이스)

2004년

12 월

12월 16일
- 영웅전설 가가브 트릴로지 하얀마녀 (반다이, 日)
12월 25일
- 구루민

9 월

9월 15일
- [모바일] 쯔바이 (메가 엔터프라이즈)
9월 29일
- 환상삼국지 - 일어판

8 월

8월 26일
- [PS2] 쯔바이!! (타이토, 日)
8월 27일
- [모바일] 이스3 이터널 (카마 디지털 엔터테이먼트, PNJ)

6 월

6월 24일
- 영웅전설6 천공의 궤적

2 월

2월
- [모바일] 팔콤 영웅전설 (그라텍)

1 월

1월 29일
- [PS2] 서풍의 광시곡 (마벨러스 인터렉티브)- 일어판 (팔콤 컨버젼 판 이식)

2003년

12 월

12월 19일
- 팔콤 스페셜 박스 2004 - 이스6 + 바람의 전설 제나두 (음악 CD, 마테리얼 CD, 게임)
- 이스6 : 나피쉬팀의 방주 통상판 (난이도, 타임어택 추가)

9 월

9월 27일
- 이스6 : 나피쉬팀의 방주

8 월

8월 7일
- [PS2] 이스 1&2 이터널 스토리 (디지큐브)

6 월

6월 28일
- 악튜러스 - 일어판

3 월

3월 27일
- 월영의 데스티니 - 일어판

2 월

2월
- [모바일] 이스3 (카마 디지털 엔터테이먼트)

2002년

12 월

12월 19일
- 다이너소어 리저렉션

9 월

9월 27일
- VM JAPAN 파워업키트 : 부악환유기

8 월

8월 30일
- 완전복각판 제나두

6 월

6월 27일
- VM JAPAN

4 월

4월 8일
- 쯔바이!! (메가 엔터프라이즈, 韓) - 한글판

2001년

12 월

12월 20일
- 쯔바이!!

6 월

6월 28일
- 이스 1&2 완전판

2000년

12 월

12월 7일
- (신)영웅전설4 : 주홍물방울
12월 28일
- 이스2 이터널 (이소프넷, 韓) - 한글판

11 월

11월 9일
- 소서리안 오리지널

7 월

7월 6일
- 이스2 이터널

4 월

4월 26일
- 영웅전설5 : 바다의 함가 (한국 후지쯔, 韓) - 한글판

1999년

12 월

12월 9일
- 영웅전설5 : 바다의 함가
12 월 10일
- 로만시아 (Win판, 리메이크 버전, 오리지널 버전 동시 수록) (언밸런스, 日)

11 월

11월
- 신 영웅전설3 : 하얀마녀 (인터소프트, 韓) - 한글판

10 월

10월 8일
- 서풍의 광시곡 - 일어판

7 월

7월 9일
- 태양의 신전 (Win판, 리메이크 버전, 오리지널 버전 동시 수록) (언밸런스, 日)

5 월

5월
- 모나크 모나크 (인터포스트, 韓) - 한글판

4 월

4월 23일
- 브랜디쉬4 : 잠자는 신의 탑 (인터소프트, 韓) - 한글판
- 신 영웅전설3 : 하얀마녀

1998년

12 월

12월 11일
- 브랜디쉬4 : 잠자는 신의 탑
12월 23일
- 로드 모나크 : 신 가이아 왕국기 (토시바EMI)

11 월

11월 20일
- 밴티지 마스터 택틱스 V2 (인터소프트, 韓) - 한글판

10 월

10 월 30일
- 모나크 모나크
10 월 29일
- [SS] 팔콤 클래식스2 (유통사 : 빅터, 日)

7 월

7월 10일
- 밴티지 마스터 V2

5 월

5월 22일
- 밴티지 마스터 택틱스 (인터소프트, 韓) - 한글판
5월 31일
- 이스 이터널 (만트라, 韓) - 한글판

4 월

4월 24일
- 이스 이터널

3 월

3월 19일
- [PS1] 하얀마녀 : 또 하나의 영웅들의 이야기 (GMF, 日)

2 월

4월 24일
- [SS] 하얀마녀 : 또하나의 영웅전설 (허드슨, 日)

1997년

12 월

12월 5일
- 소서리안 포에버 (삼성전자, 韓)
12월 12일
- 밴티지 마스터

11 월

11월 6일
- [SS] 팔콤 클래식스 (유통사 : 빅터, 日)

8 월

8월 8일
- 영웅전설4 : 주홍물방울 (삼성전자, 만트라, 韓) - 한글판

7 월

7 월 25일
- 브랜디쉬2 (쌍용, 韓) - 한글판

6 월

6월 27일
- 소서리안 포에버

4 월

4월 25일
- 신영웅전설

3 월

3월 7일
- 영웅전설3 : 하얀마녀 (삼성전자, 만트라, 韓) - 한글판

1996년

10 월

10월 25일
- 바람의 전설 제나두 (LG미디어, 디지타워, 韓)
10월 4일
- 브랜디쉬 VT

9 월

9월 20일
- 브랜디쉬 (쌍용, 韓) - 한글판

6 월

6 월 29일
- 영웅전설2 (삼성전자, 만트라, 韓) - 한글판

5 월

5월 24일
- 영웅전설4 : 주홍물방울

3 월

3월 1일
- (드래곤 슬레이어) 영웅전설(삼성전자, 만트라, 韓) - 한글판

1995년

12 월

12월
- 리바이벌 제나두2 리믹스
12월
- [SFC] 이스5

6 월

6월
- [PCE] 바람의 전설 제나두2

4 월

4 월
- 리바이벌 제나두

1994년

11 월

11월
- 브랜디쉬3

4 월

4월
- 이스2 스페셜 (만트라, 韓)

3 월

3월
- 영웅전설3 : 하얀마녀

2 월

2월
- [PCE] 바람의 전설 제나두

1993년

12 월

12월
- [PCE] 이스4 : 이스의 여명 (허드슨, 日)

11 월

11월
- [SFC] 이스4 : 태양의 가면 (톤킨하우스, 日)

3 월

3 월
- 브랜디쉬2

1992년

3 월

3월
- 영웅전설2

1991년

12 월

12월
- 팝풀메일

10 월

10월
- 브랜디쉬

3 월

3월
- 로드 모나크

1990년

12 월

12월
- 다이너소어

1989년

11 월

11월
- 드래곤슬레이어 : 영웅전설

7 월

7월
- 이스3 : 원더러스 프롬 이스

3 월

3 월
- 스타 트레이더

1988년

4 월

4월
- 이스2

1987년

12 월

12월
- 소서리안

7 월

7월
- 드래곤 슬레이어4 : 드래슬레 패밀리

6 월

6월 21일
- 이스

1986년

10 월

10월
- 제나두 시나리오2
- 로만시아
- 아스테카2 : 태양의 신전

1985년

10 월

10월
- 제나두

2 월

2월
- 아스테카

1984년

11 월

11월
- 드래곤 슬레이어

3 월

3월
- 데몬즈 링

참고 :

http://ahnch1.maru.net/

http://www.falcom.co.jp/calendar/

http://www.falcom.co.jp/kaisya/history/index.html

Friends

Sat, 17 Nov 2007 05:04:05 +0900

Friends (구루민 엔딩 테마)

(임시)

무서운 꿈을 꾸었어 눈을 떠 보니 베드사이드
네가 준 보석

무서운 꿈 따위 신경쓰면 안돼
네가 웃고 있는 것 같아

만나고 싶을 때는 조금 눈물이 나
쓸쓸해서 견딜 수 없어
괜찮아 할수 있어라고 그때처럼
껴안아줘

싸우고선 바라보던 저녁노을
자존심에 말못했던 [미안해]
하지만 사실은 너만을 생각했어

별이 흘러가면 너랑 손을 잡고
말 따위는 필요 없어

기억하고 있어 한조각 남은 케이크
너랑 반으로 나눴었지

빨갛고 커다란 딸기는 가위바위보
네가 일부러 져줬어

만나지 못할 때는 조금 눈물이 나
약속했는데 자꾸 의심이 나
맏겨 두라는 그 말 그때처럼
껴안아줘

골려주고 싶어서 장난을 쳤어
쑥쓰러워서 팔짱을 풀었지
하지만 사실은 너만을 생각했어

햇님 아래 너와 손을 잡고
말 따위는 필요 없어

홀로 외로운 밤을
아무리 지내도 분명 잊을 수 없어
정말로 정말로 너만을 생각했어

손잡고 있을 손이 여기엔 없으니까
너의 이름을 불러봐

돌아서는 네 미소가 보여
언젠가 꼭 다시 손을 잡자

우리들은 꼭 다시 만날거야

구루구루 Tonight

Sat, 17 Nov 2007 05:03:31 +0900

구루구루 Tonight(구루민 오프닝 테마)

(임시)

It is a party tonight

보고싶지 않니? 신비한 세계
이리로 오렴 두근두근거릴걸
느끼고 싶지? 느끼고 있지?
다 안다니까 그래 솔직해봐

마음의 문을 열어봐
수줍어하지 말고 한번 각오하라구
come on

Open heart gulgul
Open eyes gulgul
Open legs gulgul
Open head gulgul

It is a party tonight

White Lie in Black

Sat, 17 Nov 2007 05:02:30 +0900

White Lie in Black

제나두 넥스트 엔딩 bgm

보컬, 작사, 편곡 : 시바자키 아야코 (MagnetsU)
키보드, 프로그래밍 : 야마모토 시게 (MagnetsU)
디렉터 : 진도 유키히로

May God forgive My white lies
For our Love, For the world of tomorrow...

Do not chase But hark back
you see reflections of the true Love

Do not demand But visualize
and you hear rings of the pure Chime

Do not chase But hark back
you see re-creations of the Castle

Do not demand But visualize
and you hear songs of the phoenix

Is the foggy heart Black or white?
Is the warin'tears Deep or shallow?

Is the courtly love Black or White?
Is the sleepin'beauty Distant or near?

You, the brave!
Have no fear to pierce the stillness of the tide

Hear forms an invisible Fate

You, the true heir to the sword!
Never flinch from facing the state of the flux
Here sounds an inaudible will...of Love

la la la la la...

You, the brave!
Have no fear to pierce the stillness of the tide

Hear forms an invisible Fate

You, the true heir to the sword!
Never flinch from facing the state of the flux
Here sounds an inaudible will...of Love

la la la la la...

...now, Both of the black and the white
Dissolve into the crystal sky
it's a Blaze of the Future

a Bond of our Love...

4. 제나두 넥스트

Sat, 17 Nov 2007 05:02:04 +0900

은빛 의지 금빛 날개(OP ver)

Sat, 17 Nov 2007 04:50:15 +0900

은빛 의지 금빛 날개 (오프닝 버전)

영웅전설6 천공의 궤적 SC 오프닝 BGM　[ 원문 가사 ]

보컬 : 코데라 카나코 (山脇宏子)
코러스 : 시바자키 아야코 (しばざきあやこ)
바이올린 : 쿠마자와 요코 (熊澤洋子)
작사 : 히후미 쿄 (一二三恭)
편곡 : 진도 유키히로 (神藤由東大)

어린 시절 그려진 궤적을 따라
같은 하늘을 올려다보며 답을 찾아가지

가슴에 간직한 마음이 흘러 넘쳐
하늘로 올라가 은빛의 화살로 변하네

서로를 향한 마음이 어긋나는 아픔은
진실된 길을 흐리게 하지만

교차하는 은빛 화살 서로를 향한 눈동자에
같은 꿈을 선명하게 비추었어

넘어진다고 해도 상처 입는다고 해도
뛰어 오르자 바람을 날개 삼아

햇살을 받아 빛나는 금빛의 날개가
생명의 궤적을 하늘에 그려

銀の意志金の翼(OP ver)

Sat, 17 Nov 2007 04:49:03 +0900

銀の意志　金の翼（Ｏｐｅａｎｉｎｇ　Ｖｅｒｓｉｏｎ）

영웅전설6 천공의 궤적 SC 오프닝 BGM　[ 한글정식번역]

蒼い時　描く軌跡辿り
答え探す　同じ空　見上げながら
胸に秘めた想い　溢れ出し
空を翔けて　銀色の矢に変わる

求め合う心が　違う痛みは
真実の道　霞ませるけれど

交差する銀の矢　見つめ合う瞳に
同じ夢　確かに映した
たとえ躓いても　たとえ傷ついても
飛び立とう　風　翼にして

日を受けて輝く　金色の翼は
空に描く　いのちの軌跡を

Amber Love

Sat, 17 Nov 2007 04:40:38 +0900

Amber Love

（임시）

흘러 가는 별의 궤적은
당신에게로 가는 길잡이

초조해지면 생각이 가슴을 찢고
아픔을 달이 웃지

이루어지지 않을 헛된 희망이라면
적어도 하나의 상처를 남겨

사랑의 입맞춤 이별의 입맞춤
당신의 눈물 보석으로 만들어
영원한 사랑 가두어 버리리

태양빛에 비친 무지개 다리
당신에게도 가는 길

찾으려 할수록 하늘로 사라져
외로움을 바람이 노래해

다다를 수 없는 헛된 바램이라면
적어도 하나의 상처를 남겨

처음 그 약속 지킬 수 없는 약속
당신의 한숨 보석으로 만들어
영원한 꿈으로 가두어 버리리

흘러 가는 별의 궤적은
당신에게로 가는 길잡이

태양빛에 비친 무지개 다리
당신에게로 가는 길

아픔을 달이 웃고
외로움을 바람이 노래해

가두어놓은 아픔만이
영원한 사랑의 징표

천공의 궤적

Sat, 17 Nov 2007 04:39:14 +0900

천공의 궤적

（임시）

편안히 잠들라며 밤이 얌전히 내려오네
지친 어깨를 아침이 감쌀 때까지

지나간 시간이 사랑을 만들고
계절이 이름없는 꽃을 피게 하듯이

만남의 기쁨은 이별의 슬픔을
하늘은 언제나 푸은 채 돌고 있네

하늘은 무엇을 보고 하늘은 무엇을 바라는 걸까?
사람은 그 하늘 아래에서 얼마나 웃는 걸까?

무엇을 찾는 걸까? 하늘을 우러르는 이여
모두 울면서 태어났으나 웃음을 기억해

사랑 받은 만큼 열심히 사랑할 수 있다면
혼자서는 진실된 사랑은 할 수가 없어

타는듯한 안타까움을 사라지는 사랑스러움을
하늘은 조용히 받아들이며 돌고 있네

하늘은 무엇을 숨기고 하늘은 무엇을 말하는 걸까?
사람은 그 하늘에 안겨 어디로 가는 것일까?

편안히 잠들라며 밤이 얌전히 내려오네
지친 어깨를 아침이 감쌀 때까지

감쌀 때까지